A 16 ans Jane Constance est l'artiste mauricienne la plus célèbre du moment dans le monde. La gagnante de The Voice Kids 2 (2014) a sorti son premier album A travers vos yeux en France en novembre 2016. Un grand succès critique et populaire (prés de 100 000 exemplaires vendus). Il aura fallu attendre le 20 mai dernier pour voir l'album atterrir à Maurice. Il était temps! Le temps justement d'adapter l'album au public mauricien. Une version locale? Pas vraiment. Pas de nouvelles chansons au programme mais un objet produit à moindre coût pour baisser le prix de l'album. Seul le coffrage de l'album varie entre les 2 pays. Une belle initiative. Avec sa douce voix et son histoire émouvante, Jane Constance est (assez logiquement) notre Artiste de la Semaine.

Encore toute jeune, déjà très talentueuse et véritable star en France et à Maurice... Jane Constance est aussi une artiste respectueuse qui souhaite être proche de son public mauricien. En lançant une version à bas coût de son disque, elle ne se coupe pas de ses fans mauriciens: l’album est vendu sur l’île au prix de Rs 250 contre environ Rs 850 en France, tout en reversant une partie (10%) à son association caritative Jane Constance Trust.

C’est grâce à l’initiative du mauricien Percy Yip Tong de Cypher Produktion (l'homme qui a révélé Kaya, suit Jane depuis qu'elle a 8 ans!), que cet album a pu se retrouver dans nos bacs à ce prix. Un vrai challenge, sachant que ce genre d’adaptation n’est souvent possible qu’après trois ans d’exploitation quand l’album ne se vend plus… ce qui n’est évidemment pas le cas d’A travers vos yeux, qui continue de séduire à l’Hexagone. 

Cette sortie mauricienne est l'occasion de (ré)écouter les 13 titres à succès de notre The Voice nationale, dont A travers tes yeux, premier extrait dévoilé et adressé à son père (le clip plus bas), ou encore les fameux Je ne veux pas de ce monde-là et Tu remplaces toutes mes chansons, composés spécialement par Pascal Obispo, producteur de l'album.

Rappelons que Jane Constance recevra bientôt son titre d’Unesco Artist for Peace, très probablement durant les prochaines vacances scolaires, Jane étant actuellement au collège. Un rôle d'ambassadrice a la dimension exceptionnelle pour une artiste de son age et qu'elle devra endosser durant les 2 prochaines années au niveau internationale.Nous reviendrons sur cet honneur pour la culture mauricienne prochainement dans Le Lab.

Chaque semaine La Isla Social Club, en partenariat avec les Hôtels Attitude, valorise un artiste mauricien (ou lié à l'Ile Maurice) dont l’actualité mérite d’être relevé. C'est l'Artiste de la Semaine !